übersetzung Aus Dem Rumänischen – CDs, Bücher, LPs und mehr

Unbekannt Autor,
Kolobok (Übersetzung aus dem Russischen)

Der kleine Kolobok hat seine Heimat verlassen. Er begegnet der Reihe nach verschiedenen Tieren, die ihn fressen wollen. Wie schafft er es, ihnen zu entgehen, und findet er letztlich die richtige Lösung?Ei…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Visible Cloaks

Paradessence

»Paradessence«, das dritte Album von Visible Cloaks, ist ein Werk der Entstehung und Illusion. Die vierzehn Songs des Albums verschieben, heben und schimmern vor einem schwach leuchtenden Hintergrund der …

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

CD

Die Herren Dracula (Blu-ray)

Nach dem frühen Tod seiner geliebten Frau Herminie zieht der rumänische »Graf« seinen Sohn Ferdinand alleine groß, doch mit dem Blutsaugerdasein kann sich sein Filius nur schwer anfreunden. Als dann noch …

Artikel am Lager

Blu-ray Disc

Visible Cloaks

Paradessence

»Paradessence«, das dritte Album von Visible Cloaks, ist ein Werk der Entstehung und Illusion. Die vierzehn Songs des Albums verschieben, heben und schimmern vor einem schwach leuchtenden Hintergrund der …

Artikel am Lager

LP

Visible Cloaks

Paradessence (Limited Indie Edition) (Silver Vinyl)

»Paradessence«, das dritte Album von Visible Cloaks, ist ein Werk der Entstehung und Illusion. Die vierzehn Songs des Albums verschieben, heben und schimmern vor einem schwach leuchtenden Hintergrund der …

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen

LP

Jisr

Wah Wah!

Das Album »Wah Wah!« ist aus der Kollaboration des international besetzten Münchner Ensemble JISR mit der virtuosen Sängerin der karnatischen Vokaltradition Ramamani R.A. und dem deutschen Gitarristen und…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

CD

Adam Bałdych (geb. 1986)

Poetry

Der polnische Geiger Adam Bałdych gehört nicht nur zu den einzigartigen Virtuosen, sondern auch zu den großen Poeten des aktuellen Jazz. Dass seine Musik eine besonders lyrische Ader hat, gespeist aus der…

Artikel am Lager

CD

Lucian Blaga
Anthropologische Aspekte

"Anthropologische Aspekte" bildet - zwischen den Bänden "Göttliche Differentiale" und "Vom geschichtlichen Wesen" stehend - den mittleren Teil von Lucian Blagas Kosmologische…

sofort lieferbar

Buch

Erster Sieg (Blu-ray)

In seiner filmischen Umsetzung des Bombardements von Pearl Harbour beschreibt der Regisseur Otto Preminger den Überraschungsangriff auf den Marinestützpunkt. Detailliert bringt er mit seiner großartigen S…

Artikel am Lager

Blu-ray Disc

Adam Baldych & Paolo Fresu

Poetry (180g)

Der polnische Geiger Adam Bałdych gehört nicht nur zu den einzigartigen Virtuosen, sondern auch zu den großen Poeten des aktuellen Jazz. Dass seine Musik eine besonders lyrische Ader hat, gespeist aus der…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

LP

Die Musketiere: Einer für Alle - Alle für einen!

Paris im 17. Jahrhundert: Am französischen Königshof hat der unachtsame Regent Ludwig XIII. einen Großteil seiner Macht an den intriganten Kardinal Richelieu verloren. Der junge Draufgänger D’Artagnan rei…

Artikel am Lager

2 DVDs

The Ocean

Heliocentric (Instrumental) / Heliocentral (Limited Edition) (Silver Vinyl)

2025 feiert The Ocean das 15-jährige Jubiläum ihrer Alben »Heliocentric« und »Anthropocentric«. Aus diesem Anlass werden die Instrumentalversionen dieser Alben zum ersten Mal überhaupt auf Vinyl veröffent…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

2 LPs

Die Musketiere: Einer für Alle - Alle für einen! (4K Ultra HD Blu-ray & Blu-ray)

Paris im 17. Jahrhundert: Am französischen Königshof hat der unachtsame Regent Ludwig XIII. einen Großteil seiner Macht an den intriganten Kardinal Richelieu verloren. Der junge Draufgänger D’Artagnan rei…

lieferbar in mind. 4 Wochen

2 Ultra HD Blu-rays, 2 Blu-ray Discs

Black Ox Orkestar

Everything Returns (180g)

Die Originalbesetzung von Black Ox Orkestar ist nach einer 15-jährigen Pause wieder zusammen. Die aus der fruchtbaren Montréaler Post-Punk-Agit-Prop-Szene der frühen 2000er Jahre hervorgegangene Band best…

Artikel am Lager

LP

Miklós Zrínyí
Die Belagerung von Szigeti (Szigeti veszedelem)

Militärgeschichte (Lit-Verlag) - Band 21

Zr'nyi Mikl'os war nicht nur ein großartiger Feldherr und Verwalter seiner Besitztümer in der Muraköz. Bekannt ist er auch als der Gründungsvater der ungarischen Militärwissenschaft. Ziemlich unbekannt is…

sofort lieferbar

Buch

Liliana Nechita
Brot mit irgendwas

Brot mit irgendwas erzählt in Schlaglichtern von dem Leben eines sogenannten 'Dekretkindes', das in einer Provinzstadt im kommunistischen Rumänien aufwächst. Die Stimme des jungen Mädchens und die selekti…

lieferbar ab 16.11.2026.

Buch

Die Musketiere: Einer für Alle - Alle für einen! (Blu-ray)

Paris im 17. Jahrhundert: Am französischen Königshof hat der unachtsame Regent Ludwig XIII. einen Großteil seiner Macht an den intriganten Kardinal Richelieu verloren. Der junge Draufgänger D’Artagnan rei…

Artikel am Lager

2 Blu-ray Discs

Mats Gustafsson & Joachim Nordwall

Their Power Reached Across Space And Time - To Defy Them Was Death - Or Worse

Mats Gustafsson ist ein weltbekannter Hornist, der die Entwicklung der improvisierten Musik mit seiner einzigartigen Stimme vorangetrieben hat. Joachim Nordwall ist ein Eckpfeiler des schwedischen musikal…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

LP

Jan Lundgren (geb. 1966)

Potsdamer Platz

In Jan Lundgrens Jazz-Haus möchte man gerne wohnen. Der schwedische Pianist ist ein universeller Klangarchitekt, der Tradition und Moderne zusammenführt. Sein Jazzverständnis lässt die amerikanische Bauwe…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

CD

Ivan Cankar,
Aus der Vorstadt

Edition Meerauge - Special

"Aus der Vorstadt" bringt anlässlich des 150. Geburtstags von Ivan Cankar eine Auswahl von Texten, die zwischen 1900 und 1914 entstanden und nun zum Großteil in Erstübersetzung erscheinen.Ivan C…

sofort lieferbar

Buch

Trefferliste "übersetzung Aus Dem Rumänischen" - alle CDs, Bücher, LPs und mehr